C-61.1, r. 34 - Regulation respecting fishing and hunting areas

Schedule Disposition versions

2012-09-01

SCHEDULE III

TECHNICAL DESCRIPTION

Fishing and Hunting Areas

Area 3

That part of Québec whose perimeter is as follows:

Starting from the meeting point of the Canada–United States border and the northeastern limit of the canton de Dionne;

Thence, northwesterly, along the northeastern limit of the townships of Dionne and Lafontaine to the southeastern limit of rang III of the latter township;

Thence, southwesterly, that limit to the southwestern limit of lot 50 of rang III of that township;

Thence, northwesterly, the southwestern limit of lot 50 of ranges III and II;

Thence, northeasterly, the northwestern limit of rang II;

Thence, northwesterly, the northeastern limit of the townships of Lafontaine and Ashford to the northwestern limit of that township;

Thence, southwesterly, along the northwestern limit of the canton d’Asford to the northeastern limit of the cadastre of the paroisse de Sainte-Louise;

Thence, along that northeastern limit and the northeastern limit of the cadastre of the paroisse de Saint-Roch-des-Aulnaies to the south shore of the St. Lawrence River;

Thence, southwesterly, along that shore to the wharf of the Lévis–Québec ferry;

Thence, southerly, along a straight line to the meeting point of the southern limit of the right-of-way of route 132 and of the eastern limit of the right-of-way of route 173;

Thence, southeasterly, along that limit to the Canada–United States border;

Thence, northeasterly, along that border to the starting point.

Those parts of the watercourses situated between their months at the St. Lawrence River and the limits indicated in the following table are excluded from the territory described above and are incorporated into Area 21:

Name of watercourse            Upstream limit of the part of the watercourse in 
                               question

Rivière Boyer                  Downstream side of route 132

Rivière des Mères              Downstream side of the local road running through 
                               the point whose coordinates are: 
                               5,196,000 m N and 363,800 m E

Ruisseau Corriveau             Downstream side of route 132

Rivière du Sud                 Downstream side of the dam situated at 
                               coordinates 
                               5,209,650 m N and 382,100 m E

Rivière Vincelotte             Downstream side of route 132

Rivière à la Tortue            Downstream side of route 132

Rivière Trois-Saumons          Downstream side of route 132

Rivière Port-Joli              Downstream side of route 132            
    

O.C. 27-90, Sch. III; O.C. 718-93, s. 1; O.C. 26-96, s. 1.